تحديث صورة المقيم عبر أبشر