طلب مترجم شفهي، تم الإعلان من جانب وزارة العدل في المملكة العربية السعودية عن توفير خدمة “طلب مترجم شفهي” بواسطة مركز الترجمة الموحد من خلال بوابة “ناجز الإلكترونية” Najiz، وتعد هذه الخدمة أحدي الخطوات الهامة التي توفرها الوزارة من أجل الوصول إلى المستفيدين غير الناطقين باللغة العربية؛ ومساعدتهم علي توفير الضمانات القضائية لهم بشكل ميسر وسهل، وقد أوضحت الوزارة أن هذه الخدمة الإلكترونية تساعد كل شخص من تقديم طلب للحصول علي مترجم بلغته الأم الأساسية لمساعدته علي الترافع والتواصل الرئيسي مع الدائرة القضائية ومع كافة أطراف الدعوى خلال انعقاد الجلسات القضائية، وسوف نوفر لكم رابط تقديم طلب مترجم شفهي.
خطوات طلب مترجم شفهي بمنصة ناجز
أوضحت الوزارة بأن خدمة طلب مترجم شفهي متوفر التقديم عليها بشكل إلكتروني سريع، وفيما يلي الخطوات:
- يجب الدخول إلى المنصة الإلكترونية التالية: (منصة ناجز).
- اختيار الدخول عبر قسم الخدمات الإلكترونية.
- ثم اختيار خدمة (صحيفة الدعوى).
- ثم الضغط علي طلب مترجم شفهي.
- ثم ملء جميع البيانات المطلوبة من جانب المنصة من أجل الحصول علي الخدمة.
- يجب تحديد اللغة ثم استكمال تسجيل باقي البيانات المطلوبة.
- بعدها يتم الضغط علي تقديم الطلب.
وقد أشارات الوزارة إلى أن المركز يعمل علي تمكين غير الناطقين باللغة العربية من متابعة جميع قضاياهم، من خلال مترجمين خبرة يتحدثون بأكثر من 20 لغة مختلفة.
استخدام خدمة التقاضي الإلكتروني (المرافعة الكتابية)
هي خدمة عدلية مميزة توفر لكل مستفيد من (أطراف الدعوى) أن يطلّع على جميع ما يقدم في القضية، ومساعدتهم علي الترافع الإلكتروني، والعمل علي تبادل المذكرات، وأن يتم الرد على طلبات الدائرة دون شرط الذهاب إلى مراجعة المحكمة، ويتم ذلك في منصة ناجز عن طريق هذه الخطوات:
- تسجيل الدخول بمنصة ناجز أفراد بواسطة حساب النفاذ الوطني: تسجيل دخول.
- تحديد الدخول عبر تبويب الخدمات الإلكترونية.
- اختيار الدخول عبر باقة (القضاء).
- ثم تحديد خدمة (التقاضي الإلكتروني) (الترافع الكتابي).
- الضغط على أيقونة (تقديم طلب جديد).
- اختيار النقر علي القضية المطلوبة.
- اختيار الجلسات.
- عرض جِلسة الترافع الكتابي المفعلة.
- ثم الرد على السؤال الخاص بالدائرة القضائية.
- إدراج الإجابة في المكان المخصص لذلك.
- الضغط على أيقونة (إرسال).
